Passauer Neue Presse, 15.05.2007 Lokalteil Freyung

Universitätschor Ostrava: Mit Konzert Freundschaft bestätigt
Bereits 8. Aufenthalt in der Gemeinde - Begegnungsabend in Hinterschmiding - Gegenbesuch im Oktober 2008

Hinterschmiding (sj).
Bei seinem 8. Aufenthalt in Hinterschmiding begeisterte der Chor der Universität Ostrava / Mähren bei einem Konzert in der Pfarrkirche die zahlreichen Besucher. Im Rahmen eines Begegnungsabends wurde die mit der Gemeinde Hinterschmiding bestehende Partnerschaft vertieft.
Am Samstag stand für die Mitglieder des Chores der Universität Ostrava/CZ und den Vertretern der Gemeinde Belotin ein Ausflug nach Passau auf dem Programm. Beim Konzert in der Pfarrkirche sang der Chor unter anderem Werke von Adam Michna, Ernest Schumera, Zdenek Lukas, Vaclav Ptacek und Anton Bruckner.
Der Chor gestaltete musikalisch und instrumental den Sonntagsgottesdienst.

Der 75-jährige Prof. Lumir Pivovarsky, Gründer des Chores und seitdem 40 Jahre lang junggebliebener Dirigent,
hatte seine Sängerinnen und Sänger ohne große, aber durchaus ausdrucksvolle Gestik wie gewohnt souverän „im Griff“.
Schüler und Lehrer aus der Gemeinde Belotin brachten instrumentale Abwechslung in das Programm.

Beim Begegnungsabend mit Chormitgliedern aus Hinterschmiding und den Gastgebern im Kultursaal des Sepp-Stadler-Hauses begrüßte Alois Seidl die Gäste aus Mähren in tschechischer Sprache. Sein Dank galt auch den Gastgebern für die kostenlosen Quartiere sowie den Frauen, die ein Buffet vorbereitet und die Bewirtung beim Begegnungsabend übernommen hatten.

Eduard Kavala, Bürgermeister der Partnergemeinde Belotin, dankte für die Gastfreundschaft und überreichte hierfür stellvertretend an Bürgermeister Heinrich Lenz, Organisator Alois Seidl und den Leiter des Chores der Universität Ostrava, Prof. Lumir Pivovarsky, je einen Kuchen mit den Aufschriften „Hinterschmiding“, „Belotin“, „Universität Ostrava“.

Mit einem Gastgeschenk, das Konrektor Karl Lehner in Empfang nahm, wurde auch die Grundschule Hinterschmiding bedacht.


Bürgermeister Lenz erinnerte an den Abschluss der offiziellen Partnerschaft der Gemeinde Hinterschmiding mit dem Chor der Universität Ostrava und der Gemeinde Belotin am 30. September 2000 auf der Templerburg Cejkovice bei Brünn/CZ.

Er dankte seinem „tüchtigen“ Kollegen Kavala, der selbst Mitglied des Chores ist, für die Begegnung und die seit vielen Jahren bestehende Freundschaft, ebenso dem Chor der Universität Ostrava für das Konzert in der Kirche, das von einer ausgezeichneten Virtuosität geprägt gewesen sei.

Dem „offiziellen“ Teil des Abends schloss sich eine „internationale Probe“, wie es Alois Seidl bezeichnete, an. Es wurden Lieder in tschechischer und deutscher Sprache, meist gemeinsam, gesungen und bayerische Volkstänze getanzt. Alois Seidl gab bekannt, dass der nächste Besuch in Mähren/CZ vom 3. bis 5. Oktober 2008 geplant sei.